You interview the people that do the process. Go from desk to desk, and follow “the thing.” If the “thing” switches buildings, go to that building. Sometimes, doing a walk can be a disruption to people around the process. Let people know that you’re coming, and for how long you will be there.